Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة أمن العمليات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إدارة أمن العمليات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • An example would be the application of process safety management to chemical operations.
    ومن أمثلة ذلك، تطبيق عملية الإدارة الآمنة على العمليات الكيميائية.
  • Administrative and security operations
    العمليات الإدارية والأمنية
  • Security management system: Department of Peacekeeping Operations and Office of the United Nations Security Coordinator
    سادسا - نظام إدارة شؤون الأمن: إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة
  • Security management system: Department of Peacekeeping Operations and Office of the United Nations Security Coordinator
    خامسا - نظام إدارة شؤون الأمن: إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن
  • Security management system: Department of Peacekeeping Operations and Office of the United Nations Security Coordinator
    واو - نظام إدارة شؤون الأمن: إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب منسق شؤون الأمن بالأمم المتحدة
  • His delegation noted with satisfaction the excellent cooperation between the Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations.
    ويرحب وفده بالتعاون الممتاز بين إدارة السلامة والأمن وإدارة عمليات حفظ السلام.
  • The section consists of a mixture of Department of Safety and Security and Department of Peacekeeping Operations personnel.
    ويتألف هذا القسم من خليط من موظفي إدارة شؤون السلامة والأمن وإدارة عمليات حفظ السلام.
  • Host Government support is vital in ensuring that the Organization's security management mechanism can operate in an efficient and cost-effective manner.
    إن تقديم الحكومات المضيفة الدعم أمر حيوي لكفالة أن يكون في وسع آلية الأمم المتحدة للإدارة الأمنية العمل بطريقة كفوءة وفعالة الكلفة.
  • Their efforts in countries emerging from conflict must be synchronized and their work managed as a single operation, with integrated planning, allocation of resources, training and force preparations, security management and operations.
    ويجب تنسيق جهودهم في البلدان بعد انتهاء الصراع فيها، كما يجب إدارة أعمالهم كعملية واحدة تتميز بوحدة التخطيط وتخصيص الموارد والتدريب وإعداد القوات وإدارة الأمن والعمليات.
  • The Service also had to participate in the negotiations and arrive at reasonable amounts for the settlement of the claims, which in a few cases involved substantial amounts to be recovered from the various insurance carriers.
    وعلاوة على ذلك، لا تتوفر قدرة كافية في المقر لمساندة إدارة أمن عمليات حفظ السلام بالمقر (انظر A/55/977، الفقرات 282 إلى 284).